Logotipo Universidad de Salamanca

A vueltas con solo y sólo

marzo de 2023

“Si queremos que todo siga como está, es necesario que todo cambie”.

Esta conocida cita de El Gatopardo, la famosa novela de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, es perfectamente aplicable a la polémica surgida los últimos días a propósito de la tilde de solo.

Recogiendo lo explicado recientemente por la RAE: para acentuar la palabra, tienen que darse dos condiciones: que equivalga a ‘solamente’, es decir, que sea adverbio, y que pueda existir ambigüedad.

  • Este fin de semana voy a estar solo en casa porque se va toda la familia al pueblo (es un adjetivo, por tanto no lleva tilde).
  • Quedan solo dos días para que acabe el plazo (equivale a ‘solamente’, pero no hay ambigüedad y no hay que usar la tilde).

Aunque el contexto ayuda normalmente a decidir si estamos ante un adjetivo o un adverbio, podría haber alguna situación confusa:

  • Me reuní solo con la directora (adjetivo: ‘estábamos ella y yo en la reunión, nadie más’. Sin tilde).
  • Me reuní sólo con la directora (adverbio: ‘solamente me reuní con ella, con ninguna persona más’). Este es el único caso en que podría acentuarse para evitar la ambigüedad.

Así que, en resumen, lo normal es que solo no lleve tilde.

 

Sugerencias relacionadas

  • 1702627200 La fórmula de despedida más habitual en nuestra lengua debe escribirse en una sola palabra (no son aceptables las formas *a dios o *a Dios) y con tilde en la o. Su plural, cuando se usa como sustantivo, es adioses.

    adiós

    diciembre de 2023

  • 1701687480 Recordamos que los nombres de festividades se escriben con mayúscula en sus componentes principales: Día del Libro, Nochebuena, Primero de Mayo…  Por lo que se refiere a los próximos días festivos, debemos escribir Día de la Constitución y (día de) La Inmaculada Concepción, pues en este último caso el artículo forma parte del nombre, no así la palabra día. Hemos alquilado una casa rural para el puente de la Constitución y La Inmaculada. Referido tanto al elemento arquitectónico como al día o días que quedan entre dos festivos, puente se escribe siempre con minúscula: El puente Enrique Estevan fue inaugurado en 1913. Nos vamos a Italia el puente de mayo. La palabra Constitución, cuando hace alusión a la ley fundamental de un Estado o a la festividad, se escribe siempre con mayúscula, no así cuando se usa de forma genérica o en plural. La Constitución de Cádiz fue aprobada el 19 de marzo de 1812. Tras muchos años de dictaduras y golpes militares, el gobierno provisional va a convocar elecciones con la idea de elaborar una constitución de consenso entre todas las fuerzas políticas. En España ha habido ocho constituciones: seis en el siglo XIX y dos en el XX.

    La Constitución y La Inmaculada

    diciembre de 2023

  • 1701244800 Para el Sistema Internacional de Unidades y para el Diccionario de la lengua española, la letra mayúscula M, sin punto detrás, es el símbolo del prefijo mega-. Colocado delante del nombre de una unidad, significa ‘un millón’ de esas unidades. Esto sugiere que, si conviene, se puede escribir, por ejemplo, 5237 millones de euros en la forma 5237 M€, y leerlo como 5237 megaeuros o 5237 millones de euros. El Sistema Internacional de Unidades recomienda, además, dejar un espacio entre el símbolo M€ y el número al que sigue: no escribir 5237M€, sino 5237 M€. Conviene, por tanto, evitar formas como 5237 mill. €, 18 m.€, y otras parecidas distintas de las recomendadas.

    M€, millones de euros

    noviembre de 2023

  • Proyecto desarrollado por